FC2ブログ
Miguel Bose in Costa Rica
2月9日土曜日、サプリサ・スタジアムで、スペイン人歌手、ミゲル・ボセのコンサートがあった。
観客8000人。
今日の新聞の娯楽面のトップに、そのコンサート記事見出し。

El español repasó 35 años de carrera en el Saprissa. Ningún éxito se quedó por fuera.
スペイン人アーティスト、ミゲル・ボセ、サプリサ・スタジアムで35年間のキャリアを辿る。

後半のフレーズ、「いかなる成功ももらさなかった」 の意味が一瞬わからなかったが、

「ヒット曲を一曲漏らさず歌った。」ということなんだね。

ラ・ナシオンの電子版でコンサートの一部が見られる。
ピンクのパンツのミゲル・ボセ、歌手歴35年というが、いくつなんだろう、若い!
La Nacion 娯楽面の見出し


コスタリカ | 17:55:09 | トラックバック(0) | コメント(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する